この内容はアーカイブされたものです。ツッコミなどはできません。
■ なんだかなあ。一向にやる気が起こらなくて最低です。
宣伝になったらイヤなので固有名詞出したくはないのですが、僕の力不足故、出さないと何のことか分かんなくなっちゃうかと思われるので、固有名詞入りで書きます
「少年ジャンプ」と、あの"明らかにジャンプ世代狙いのノスタルジー雑誌"「コミック・バンチ」がアメリカ進出するそうな。
知名度のある「ジャンプ」はそのままローマ字表記の「Shonen JUMP」(スペル違うかも)だけど、「コミック・バンチ」は「RAIJIN Comics」だとか。雷神ねえ…微妙なネーミングだ。両方ともセリフは勿論英訳されている。
ただ、これは本気で海外進出を狙っていると言うよりは、むしろ日本人のマニア向けちゃうんか、という気もする。要するに「バンチ」と同じ層を狙ってるだけって事。
一方で、「RAIJIN」のラインナップには日本では「少年チャンピオン」で連載されている「グラップラー・バキ」が含まれるあたり、やっぱり海外進出狙いなのかな。他のラインナップを見ても、あちらで日本のマンガが好まれる要因になっているらしい、暴力表現と性表現たっぷりのタイトルが多いようだし。